II. UBE Bonsai Convención - crónica
Queridos amigos y aficionados del bonsai. Este pasado fin de semana pudimos disfrutar de la II. UBE Bonsai Convención. Estamos seguros de que tanto aficionados como profesionales del bonsái pudimos una vez más generar un impulso sin precedentes para nuestra afición. La segunda edición de la UBE Bonsai se ha consolidado en nuestras agendas como una cita del más alto nivel, incluso aficionados y profesionales venidos de toda Europa no faltaron a la cita.
Como siempre, toda exposición no es nada sin un público agradecido que la disfrute, y no podemos estar más orgullosos de los miles de aficionados que acudieron al Palacio de Isabel de Farnesio de Aranjuez. Desde la organización, constituida por más de veinte personas que echaron más que dedicación y pasión para ayudar a lo largo del evento, hemos podido ir puliendo algunos aspectos mejorables de la anterior edición. También hemos podido tomar nota de áreas a mejorar para futuras ediciones.
Los cuatro días han dado para mucho. Intentaremos ir desgranando cada aspecto del evento a lo largo de esta crónica. Se ha generado numeroso material gráfico y audiovisual que trasladaremos a la web, fanpage y demás redes sociales UBE. Por supuesto, estamos ya con el libro conmemorativo en redacción. Y sin más dilación…¡comenzamos!
El primer hito fue la inauguración del evento, en el que tomó la palabra la Excma. Alcaldesa del Real Sitio y Villa de Aranjuez, María José Martínez. Junto con el resto de su equipo municipal, hicieron posible el llevar acabo la segunda convención en un entorno inmejorable, el Centro Cultural Isabel de Farnesio. Por segundo año agradecer a Aranjuez el esfuerzo y las facilidades mostradas hacia nosotros.
A continuación, tomó la palabra El Excmo. Embajador de Japón en España el Sr. Kenji Hiramatsu. Desde UBE no nos cabe más que agradecer su discurso y poder contar con la embajada de Japón para un evento con tantas raíces orientales que nos unen a ambas partes del mundo.
Finalmente, de manos de Germán Gómez presidente de UBE, se presentó el evento agradeciendo a todas las personas que hicieron posible esta convención, dentro y fuera de la organización, y con especial énfasis en el trabajo de todo el año que conlleva un evento de esta envergadura. Con una visita guiada a las zonas de exposición de manos de nuestro presidente, del comisario de la exposición Andrés Álvarez y acompañados también por la figura de Luis Vallejo y su mujer, se dio por inaugurada la convención.
La afluencia de público en estos primeros compases de la exposición fue abrumadora, creemos que este año la recepción pudo atender en mejor medida a los asistentes, con lo que cada año pretendemos seguir esta dinámica de mejora en accesos, entradas e información para los visitantes.
Se dispusieron sendos tokonomas con árboles cedidos por Luis Vallejo en la entrada, vistiendo de gala el acceso y completándolo con las dos zonas de exposición de macetas de aficionados y profesionales del bonsai, que no dejaron indiferente a nadie.
Durante gran parte de la mañana y la tarde la gente que acudió al evento pudo disfrutar de varias actividades, pero nos centraremos primero en las dos principales áreas de exposición.
Comenzamremos con las composiciones Dai y Chuhin, así como con las composiciones fuera de concurso, entre ellas las del invitador de honor Xabier Massanet. El público disfruto de uno de los máximos exponentes del bonsai tanto a nivel nacional como europeo, con numerosos premios a lo largo de su trayectoria. Tomaros un descanso para disfrutar del nivel de las mismas, ¡hay mil detalles a analizar y estudiar!
La otra sala de exposiciones estaba destinada a los shohines y Kifu, categoría por otro lado que pretendemos incorporar de cara a futuras ediciones como una más además de las tres actuales.
El jurado tuvo un difícil papel para decidir entre los candidatos a premios. Después de tan ardua tarea dejamos publicadas en la web los cómputos de los votos, para poder dar fe del nivel de los árboles expuestos.
A lo largo de las tres jornadas se programaron el resto de actividades para la convención: diversas charlas y demostraciones hicieron las delicias de aficionados, y por qué no, de noveles en el mundo del bonsai que se acercaron del propio municipio de Aranjuez a disfrutar de un evento cultural que sorprendió a más de uno.
La zona de stands de los profesionales aumentó este año, expandiéndose por el primer patio del Palacio Isabel de Farnesio. Con un abanico de productos muy completo, los aficionados pudieron darse cita para hacerse con aquél elemento que faltaba en su colección.
El plantel de demostradores era del más alto nivel: comenzando por Kazuo Yajima, primera vez que salía de Japón, y alumno de Kimura por más de veinte años, nos dejó a todos cautivados. Y es que no sólo se trataba de su maestría y técnica, de carácter afable y cercano, fue uno de los focos destacados de la convención.
Pablo Comesaña nos deleitó con sus habilidades sobre los pinos que trabajó, con un detalle y técnica exquisitos, como siempre que admiramos sus trabajos.
Qué decir de Manuel Germade, con una trayectoria fulgurante y varios años de estudio en Japón, dieron sus frutos en sendos trabajos el sábado y domingo.
Contamos con una charla sobre injertos en pinos de manos de Julián de Marco, que atrajo un gran interés por parte de los aficionados. El nivel de cultivo de los aficionados cada vez es más exigente, y charlas de este tipo son de agradecer.
Alejandro Martin, ceramista de Kiro ceramics, nos explicó y enseñó de primera mano el proceso de creación de las macetas de bonsai. Con pericia y una gran facilidad para transmitir conocimientos, dejó encantados a los allí congregados.
Otra charla que generaba mucho interés era la de Edoardo Rossi. Autor del libro “Kazari - el arte de exponer el bonsai y suiseki”, nos desgranó el arte y la pasión de esta forma de exponer y componer con diversos elementos a través del espacio del tokonoma, con raíces japonesas pero trasladable y con cada vez más peso en occidente.
Ya una vez clausurada la jornada, pudimos disfrutar de una estupenda velada en la cena de gala del Hotel NH Collection Palacio de Aranjuez, donde alrededor de 170 personas pudimos asistir a la entrega de premios, sorteos programados e incluso subastas de apreciados libros, tijeras y demás elementos relacionados con nuestra afición. De estos últimos no nos queda más que agradecer a Hirokuni Kawasumi, presidente de Masakuni tools que ya nos visitó el año pasado, la donación de 3 tijeras de edición especial para nuestro segundo congreso.
Un nuevo galardón se ha presentado para esta edición, pero que pretende tener continuidad en las próxima convenciones de UBE: “Trofeo Luis Vallejo a la Trayectoria” de personas que han sido, y son máximos exponentes a nivel nacional del mundo del bonsai. Este premio lo concede Luis Vallejo, quién si no, y a pesar de que no pudo asistir a la entrega del mismo, fue una novedad muy valorada entre el público.
Así mismo de manos de la Asociación Belga de Bonsai, encargados de la organización de la “The Trophy international Bonsai Show”, se otorgó un premio especial: “Premio Bonsai Association Belgium mejor Composición Kifu”. Muy agradecidos a la asociación Belga, que tanto en nuestra primera edición como en la segunda, nos han apoyado.
De mano de Lombrico Bonsai y Green T professional bonsai turntable, ambos patrocinadores de esta convención, se otorgaron varios premios entre las composiciones a concurso.
También se otorgó el galardón de “Golden Stand Award”. Este año los congresistas, expositores y profesionales (stands) pudieron votar para la elección del ganador, premiando el esfuerzo no sólo del viaje y del trasladar todos los productos de los profesionales para la oferta de productos, si no el buen hacer y el cuidar la forma de presentarlo al público.
Finalmente se otorgó una mención a Yoshihiro Nakamura como embajador de buena voluntad. Su labor a lo largo de los años ha ayudado a extender por occidente el arte japones del bonsái. Tuvo mucho que ver en la visita que nos pudo hacer el presidente de Masakuni la pasada edición.
También tenemos que pediros disculpas ya que la cena de gala no estuvo a la altura de todo el congreso. Estamos en trámites con el NH para reunirnos y solicitar una explicación de por qué tanto la comida como el servicio fueron tan deficientes. Es complicado reunir en Aranjuez a tantas personas en un local adecuado con sonido, medios audiovisuales para poder desarrollar la gala y entrega de premios en condiciones. UBE no obtiene beneficio económico alguno de esta cena. Su finalidad es servir de marco a la celebración de nuestro evento. Por ello pondremos el foco y toda nuestra atención en lograr que en ediciones futuras la velada aumente su calidad y con ello el grado de satisfacción de los asistentes. Desde la organización una vez más agradecer vuestra comprensión, y que este tipo de aspectos a mejorar no empañen lo que creemos fue una velada estupenda.
Pasamos a desgranaros los premios que se otorgaron. Un año más el jurado lo tuvo muy complicado para poder destacar a los ganadores. El nivel se constató que fue altísimo, con una perla del propio Yajima indicando que esta exposición ha sido para él una “Little Kokufu”.
CATEGORÍA DAI – PREMIADOS
Premio UBE mejor Composición DAI, Taxus Bacatta de Ruben Ciezar
Premio UBE mejor Composición DAI, Acer Palmatum Arakawa de Ángel Sanz
CATEGORÍA DAI - MENCIONES:
Mención Composición DAI, Pinus Uncinata - Sergio Pérez
Mención Composición DAI, Pinus Sylvestris de Ángel Sanz
Mención Composición DAI, Pinus Sylvestris de Jose Manuel Frontán
Mención Composición DAI, Fagus Crenata de Santiago Fradera
CATEGORÍA CHUHIN - PREMIADOS
Premio UBE mejor Composición Chuhin, Juniperus Chinensis Itogawa, Chaenomeles Chojubai de Santiago Fradera
Premio UBE mejor Composición Chuhin, Pinus Parviflora de Jose Luis Blasco
CATEGORÍA CHUHIN - MENCIONES
Mención Composición Chuhin, Eleagnus Pungens, Celastrus Orbiculatus de Xema Laguna
Mención Composición Chuhin, Myrtus Communis, Zelkova Serrata de Pedro Caparrós
CATEGORÍA SHOHIN - PREMIADOS
Premio UBE Mejor Composición Shohin, Carpinus Turczaninovii, Taxus Bacatta de Felipe Leal
Premio UBE mejor Composición Shohin, Pinus Gansenkisho, Juniperus Chinensis Itogawa, Ilex Serrata, Carpinus Turczaninovii, Juniperus Rígida, Chaenomeles Chojubai de Miguel Ángel López
CATEGORÍA SHOHIN - MENCIONES
Mención a la composición Shohin, Juniperus Chinensis Itogawa - Kaki Rhombifolia de Ramón Pineda
Mención a la composición Shohin, Zelkova Nirekeyaki - Juniperus Chinensis Itogawa de Gregorio Mejías
PREMIO MEJOR CONÍFERA
Premio UBE Mejor Conífera. Taxus Bacatta de Ruben Ciezar
PREMIO MEJOR CADUCO
Premio UBE mejor caduco, Acer Palmatum Arakawa de Ángel Sanz
PREMIO MEJOR PERENNE
Premio UBE mejor Composición Perenne no Conífera, Quercus Ilex del Real Jardín Botánico de Madrid
Trofeo Luis Vallejo a la Trayectoria para Jose Manuel Frontan Salas
Premio Bonsai Association Belgium mejor Composición Kifu
Carpinus Turczaninovii de Enrique García
Premios Green-T
Premio Green-T Mejor Chuhin, Juniperus Chinensis Itogawa de Antonio Ponce
Premio Green T Mejor Shohin Caduco, Carpinus Turczaninovii de Felipe leal
Premio Green-T mejor Shohin Conífera, Pinus Parviflora de Julio Perez
Premio Lombrico Bonsai
Premio Lombrico Bonsai, Acer Palmatum de Antonio Zamora
PREMIOS UBE MEJORES MACETAS
Premio UBE Mejor Maceta DAI, China antigua ( Nakawatari) de Carlos Torcida
Premio UBE Mejor Maceta Chuhin, Koyo ( Tokoname – Japón) de Tomás Bustamante
Premio UBE Mejor Maceta Shohin, Yoseki ( Japón)de Ramón Pineda
Golden Stand Award al major stand de la convención para David Soto por su didáctico y multimedia stand.
Tras la resaca de la entrega de premios, comenzamos la jornada del domingo con una sesión guiada por Manuel Germade y Edoardo Rossi, que nos deleitaron con un recorrido por todas y cada una de las composiciones presentadas, destacando puntos fuertes, aspectos mejorables, y dándonos en definitiva un valiosísimo punto de vista de manos de dos grandes figuras del mundo del bonsai.
Indicar que el mismo sábado por la mañana pudimos asistir a unas explicaciones similares de manos del Kazuo Yajima. Muy contenido e increíblemente educado en sus opiniones, nos dio pautas a mejorar sobre los árboles expuestos.
Hay que destacar que el domingo nuevamente la afluencia de público fue sorprendente. Nuevamente pudimos disfrutar de nuestros demostradores : Manuel Germade, Pablo Comesaña y Kazuo Yajima. Este último trabajando sobre una sabina japonesa conocida por todos, expuesta en el museo de bonsai de Alcobendas, perteneció a Kimura, y es por ello que Yajima conocía bien a este árbol sobre el que nos comentó había trabajado en numerosas ocasiones en el vivero de su maestro. Simplemente espectacular el cambio que se pudo apreciar.
Poco a poco fuimos acercándonos a las últimas horas de la mañana del domingo, y tal y como se programó este año, se dió por clausurado el II. UBE Bonsai convención a las dos de la tarde. Creemos que este nuevo horario y organigrama funciona mejor, tanto para los aficionados que traen sus árboles a concurso, como para los profesionales con stand que han de desmontar, empaquetar y recoger todo.
Os dejamos una última galería con esos detalles que tanto nos gustan.
Desde UBE no nos queda más que agradeceros a todos: aficionados, socios, profesionales y anfitriones como sóis la población de Aranjuez con su ayuntamiento, el haber podido disfrutar de un evento que se consolida como una referencia del bonsai nacional y europeo.
También un agradecimiento a todos aquellos que han ayudado en llevar a buen puerto la convención: la junta de UBE, cuyo trabajo no sólo se centra en este fin de semana, y bien lo saben los que lo constituyen. A los socios que no han dudado en arrimar el hombro durante el fin de semana. Y un especial y afectuoso agradecimiento a un grupo de personas y asociación sin el que esto sería impensable: Un millón de gracias a la gente y aficionados del club bonsai de Parla, ¡sois muy grandes!
Como ya hemos comentado, y de cara a la publicación del II. UBE Bonsái convención, el proceso de fotografía de mano de Salva Fuset hará posible continuar con el nivel del año anterior. Sabemos que el proceso de fotografiado de árboles se hace algo largo, pero os aseguramos que el resultado bien merece la pena.
Os dejamos con una foto que creo que a todos nos gusta, y de manos de una persona que nos ha robado un trocito de nuestro corazón… ¡Hasta el año que viene!
Edición de texto y montaje: Santi Lorenzo.
Créditos fotografías: Salva Fuset, Beti Andrés, Mikel Escajedo, Jose Luis Sánchez, Andrés Álvarez, Germán Gómez, Emilio Portilla, Cruz Hermosa, Mikel Larrinaga y Santi Lorenzo.